Technische Dokumentation / Redaktion m/w/d

Dieses regional ansässige, stabil und wachsende Unternehmen, entwickelt und produziert leistungsstarke Systeme zur Oberflächenbearbeitung. Seinem weltweiten Kundenstamm bietet es umfassende Dienstleistungen und Beratung in Punkto Wartung.
Ein großer Fokus liegt auch auf Forschung und Entwicklung!


Ihre Perspektiven, in diesem Unternehmen:

• Unbefristeter Arbeitsvertrag - langfristig ausgelegt
• Attraktive Gehaltsstruktur + Erfolgsbeteiligung
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Beteiligung an betrieblicher Altersversorgung
• 30 Tage Urlaub
• Autoservice und Fahrzeugpflege - für private Nutzung
• Sehr moderne Arbeitsplätze und Arbeitsumfeld
• Klare Strukturen, flache Hierarchie und ein angenehmes Betriebsklima

Interessant und alles andere als langweilig:

• Selbständige Erstellung und Pflege von Anleitungen mit Hilfe eines Redaktionssystems
• Koordination von Übersetzungsaufträgen, Daten vorbereiten und bereitstellen inkl. Abwicklung (z.B. Prüfung von Rechnungen)
• Ständige Weiterentwicklung der Anleitungen unter Berücksichtigung einer "Baukasten" Struktur
• Ständige Aufbereitung der technischen Daten und Bereitstellung im ERP-System
• Kennzeichnungen der Produkte nach dem System und den Vorschriften des Unternehmens

Ihre Expertise ist gefragt:

• Sie bringen eine abgeschlossene technische Ausbildung und Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur / Informations-Designer mit
• Sehr gute sprachliche Ausdrucksweise, möglichst Berufserfahrung in diesem Bereich
• Gutes technisches Verständnis und räumliches Vorstellungsvermögen
• Gute MS-Office Kenntnisse und Erfahrung in gängiger ERP-Software, möglichst Erfahrung in einem Redaktions-Tool
• Gute Englischkenntnisse und Deutschkenntnisse (Muttersprach-Niveau)

Wir verweisen ausdrücklich auf unsere Datenschutzerklärung und Informationspflicht, einzusehen auf unserer Internetseite unter:

https://akut-gmbh.de/datenschutzerklaerung
https://akut-gmbh.de/informationspflichten